Datenschutz

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung informiert Sie über die Bearbeitung Ihrer Personendaten gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG/nDSG, in Kraft seit 1. September 2023).

Stand: Juni 2025 · Letzte Aktualisierung: Juni 2026

Inhaltsverzeichnis
  1. Verantwortlicher
  2. Grundsätze der Datenbearbeitung
  3. Welche Daten wir bearbeiten
  4. Zweck und Rechtsgrundlage
  5. Weitergabe an Dritte
  6. Datenübermittlung ins Ausland
  7. Speicherdauer
  8. Cookies und Tracking
  9. Ihre Rechte
  10. Kontakt Datenschutz
01
Verantwortlicher

Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Personendaten im Sinne des schweizerischen Datenschutzgesetzes (nDSG) ist:

Zeno Stadler
Gallusäckerstrasse 17
9402 Mörschwil, Schweiz
E-Mail: info@zfix.ch
Website: zfix.ch

02
Grundsätze der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit dies für einen bestimmten Zweck notwendig ist. Dabei gelten folgende Grundsätze:

  • Rechtmässigkeit: Daten werden nur auf rechtmässige Weise bearbeitet.
  • Zweckbindung: Daten werden nur für den angegebenen Zweck verwendet.
  • Datensparsamkeit: Es werden nur die notwendigen Daten erhoben.
  • Richtigkeit: Wir bemühen uns, die Daten aktuell und korrekt zu halten.
  • Sicherheit: Technische und organisatorische Massnahmen schützen Ihre Daten.
03
Welche Daten wir bearbeiten

Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, erheben wir folgende Personendaten:

  • Vor- und Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Gewählter Dienstleistungsbereich
  • Inhalt Ihrer Nachricht
  • Zeitpunkt der Übermittlung

Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden automatisch folgende technische Daten durch den Webhoster erhoben:

  • IP-Adresse (anonymisiert)
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Aufgerufene Seiten / URLs
  • Verwendeter Browser und Betriebssystem
  • Referrer-URL (zuvor besuchte Website)

Diese Daten werden ausschliesslich für technische Zwecke (Betrieb, Sicherheit) verarbeitet und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

04
Zweck und Rechtsgrundlage
Daten Zweck Rechtsgrundlage (nDSG)
Kontaktformular-Daten Bearbeitung Ihrer Anfrage, Kontaktaufnahme, Offertstellung Berechtigtes Interesse / Vertragsanbahnung (Art. 31 nDSG)
Server-Logfiles Technischer Betrieb, Sicherheit, Fehlerbehebung Berechtigtes Interesse (Art. 31 nDSG)
Kundendaten (bei Auftrag) Vertragserfüllung, Rechnungsstellung, gesetzl. Buchführungspflicht Vertragserfüllung / gesetzliche Pflicht (Art. 31 nDSG)
05
Weitergabe an Dritte

Wir geben Ihre Personendaten grundsätzlich nicht an Dritte weiter, ausser:

  • Sie haben ausdrücklich eingewilligt.
  • Es besteht eine gesetzliche Verpflichtung (z.B. Behörden).
  • Es ist zur Vertragserfüllung erforderlich (z.B. Subunternehmer mit entsprechender Datenschutzverpflichtung).

Eingesetzte Dienstleister:

  • EmailJS (Versand von Kontaktformular-Nachrichten)
    Anbieter: EmailJS Ltd.
    Zweck: Übermittlung von Kontaktanfragen per E-Mail
    Bearbeitete Daten: Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt
    Datenschutz: emailjs.com/legal/privacy-policy
  • cyon.ch (Webhosting)
    Anbieter: cyon GmbH, Basel, Schweiz
    Zweck: Bereitstellung der Website (Server-Infrastruktur)
    Datenschutz: cyon.ch/ueber-cyon/datenschutz
  • Google Fonts
    Anbieter: Google LLC, USA
    Zweck: Darstellung der Website-Schriftarten
    Datenschutz: policies.google.com/privacy
    Hinweis: Beim Laden der Seite wird Ihre IP-Adresse an Google-Server übertragen. Alternativ können die Schriftarten lokal eingebunden werden.
06
Datenübermittlung ins Ausland

Einige der oben genannten Dienstleister verarbeiten Daten ausserhalb der Schweiz, insbesondere in den USA (EmailJS, Google). Die USA gelten gemäss dem Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) als Land ohne gleichwertigen Datenschutz.

Die Übermittlung erfolgt gestützt auf geeignete Garantien gemäss Art. 16 nDSG (z.B. EU-Standardvertragsklauseln oder Privacy Framework), soweit die Anbieter diese einsetzen. Wir weisen darauf hin, dass in den USA ein anderes Schutzniveau als in der Schweiz gilt.

07
Speicherdauer
DatenkategorieSpeicherdauerGrund
Kontaktanfragen (ohne Auftrag)12 MonateNachvollziehbarkeit, berechtigtes Interesse
Kundendaten (mit Auftrag)10 JahreGesetzliche Buchführungspflicht (OR Art. 958f)
Server-Logfiles30 TageTechnische Notwendigkeit, Sicherheit
E-Mail-Korrespondenz10 JahreGesetzliche Aufbewahrungspflicht

Nach Ablauf der jeweiligen Frist werden Ihre Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzliche Pflicht zur weiteren Aufbewahrung besteht.

08
Cookies und Tracking

Unsere Website verwendet keine Tracking-Cookies, kein Web-Analytics (z.B. Google Analytics) und keine Social-Media-Plugins, die Daten zu Werbezwecken übertragen.

Es werden ausschliesslich technisch notwendige Verbindungen aufgebaut:

  • Google Fonts CDN (Schriftarten-Laden)
  • EmailJS CDN (nur bei Formular-Absenden aktiv)

Da keine Tracking-Cookies gesetzt werden, ist ein Cookie-Banner nach aktuellem schweizerischem Recht (nDSG) nicht zwingend erforderlich.

09
Ihre Rechte

Sie haben nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (nDSG) folgende Rechte bezüglich Ihrer Personendaten:

Auskunftsrecht

Sie können jederzeit Auskunft verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten (Art. 25 nDSG).

Recht auf Berichtigung

Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Personendaten verlangen.

Recht auf Löschung

Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer Personendaten verlangen.

Recht auf Einschränkung

Sie können unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Bearbeitung verlangen.

Recht auf Datenherausgabe

Sie können verlangen, dass Ihre Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format herausgegeben werden (Art. 28 nDSG).

Beschwerderecht

Sie können beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) Beschwerde einlegen: edoeb.admin.ch

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an info@zfix.ch.

10
Kontakt Datenschutz

Fragen zum Datenschutz?

Für Fragen, Auskunftsersuchen oder die Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte direkt an uns:

info@zfix.ch

zfix · St.Gallen · Schweiz